Manténgase conectado @EpiscopalWMA
Cerrar
Nuestra misión compartida
El ministerio del obispo
Recursos y políticas
4 de noviembre
Iglesia Episcopal de Todos los Santos, 10 Irving St., Worcester
5 de noviembre
Iglesia Episcopal de San Esteban, 67 East St., Pittsfield
6 de noviembre
Catedral de la Iglesia de Cristo, 35 Chestnut St., Springfield
P: ¿Qué son los Meet-and-Greets?
R: Los encuentros son una serie de reuniones abiertas donde puede conocer y saludar a los candidatos a nuestro próximo obispo. Quizás conozca los encuentros por su antiguo nombre, "caminatas". Son una oportunidad para orar juntos, aprender más sobre las iglesias de su región y escuchar las preguntas de los candidatos.
P: ¿Dónde están detenidos?
R: Tendremos tres encuentros en toda la diócesis durante la primera semana de noviembre. El horario es el siguiente:
Cada encuentro comenzará puntualmente a las 18:00 h. A las 17:30 h habrá una recepción informal donde las personas, especialmente los delegados laicos, podrán saludar a los candidatos.
P: ¿Qué puedo esperar durante la noche?
R: La reunión comenzará puntualmente a las 6:00 p. m. con una oración. Sin embargo, a las 5:30 p. m. tendremos una recepción informal especialmente para los delegados laicos. El clero tendrá la oportunidad de conocer a los candidatos en eventos separados en cada pasillo, a los cuales se enviarán próximamente las invitaciones. En la recepción, los delegados laicos tendrán la oportunidad de conocer a cada uno de los candidatos. A partir de las 6:00 p. m., nos reuniremos en el santuario para orar y ver un video sobre las iglesias de la región. Luego, nos dividiremos en salas asignadas donde un candidato entrará a la vez y responderá preguntas. Cada candidato rotará por todas las salas. La velada finalizará con una oración alrededor de las 8:15 p. m.
P: Tengo una pregunta para los candidatos; ¿cómo envío mi pregunta?
R: Le invitamos a enviar una pregunta desde hoy hasta la medianoche del 26 de octubre. Si bien haremos todo lo posible por responder a la mayor cantidad de preguntas posible, podríamos combinar preguntas similares. No se formularán preguntas desde la sala.
P: ¿Dónde debo estacionar?
R: El estacionamiento será limitado en las tres ubicaciones, y recomendamos encarecidamente compartir el vehículo. Si decide conducir, consulte el mapa de estacionamiento para encontrar su punto de encuentro preferido.
P: ¿Qué sesiones de Meet-and-Greet contarán con intérpretes?
R: Ofreceremos interpretación simultánea al español, mediante auriculares, así como interpretación en lenguaje de señas (ASL) durante el encuentro en la Catedral Christ Church de Springfield el jueves 6 de noviembre. Si no puede asistir a la Catedral el jueves, el encuentro en Worcester se grabará profesionalmente con subtítulos en español e inglés. La grabación estará disponible para su visualización en el sitio web diocesano unos días después del encuentro.
P: Tengo problemas de movilidad. ¿Los encuentros se realizan en una sola planta?
R: Aunque algunas habitaciones pueden estar en un piso diferente en cada sitio, habrá habitaciones disponibles que no requieran el uso de escaleras. También habrá personal disponible para ayudar con problemas de movilidad.
P: No podré asistir al encuentro presencial. ¿Se transmitirá?
R: Habrá transmisión en vivo el 5 de noviembre en el punto de encuentro de St. Stephen's, Pittsfield. Este enlace de YouTube te dará acceso a la transmisión en vivo a partir de las 18:00 h.
P: ¿Necesito ser delegado de la convención para asistir a un Meet-and-Greet?
R: No es necesario ser delegado para asistir a la reunión. Animamos a todos los miembros de nuestra diócesis a asistir para conocer y aprender sobre los candidatos a obispo.
P: No soy delegado de la convención. No tengo derecho a voto. ¿Por qué querría asistir a una reunión de bienvenida?
R: El proceso de "Conocer y Saludar" ofrece a todos los miembros de nuestra diócesis la oportunidad de conocer a los candidatos a nuestro próximo obispo. Si bien quienes no son delegados no tienen derecho a voto, sus voces y opiniones son parte esencial del proceso de elección de un nuevo obispo. Los delegados deben ser representantes de la población de nuestra diócesis. Al estar informados, quienes no son delegados pueden mejorar la comprensión de los delegados que votarán.
P: No soy delegado de una convención. ¿A quién debo enviar mis comentarios sobre un candidato específico para asegurarme de que se atiendan mis inquietudes?
R: Cada parroquia de nuestra diócesis cuenta con delegados del clero y laicos, elegidos por la parroquia y con voz y voto en la convención electoral. Puede hablar con su párroco o con los delegados elegidos en la reunión anual de su parroquia a principios de este año.
P: Tengo hijos. ¿Habrá servicio de guardería?
R: Aunque no todos los centros ofrecen servicio de guardería, se están haciendo arreglos para quienes lo necesiten. Utilice este formulario para indicar sus necesidades de cuidado infantil y le enviaremos un correo electrónico con los detalles de las opciones disponibles.
P: Soy líder de una iglesia y me gustaría compartir esta información en mi iglesia. ¿Tienen un anuncio escrito que lo incluya todo en un solo lugar?
R: Sí, aquí hay un enlace a un anuncio escrito para que lo use en su iglesia.
P: ¿Qué son los Encuentros?
R: Los Encuentros son una serie de reuniones abiertas a todos donde se ofrecerá la oportunidad para conocer a los candidatos a obispo. Quizás conozca los Encuentros por su nombre anterior, "caminatas". Los Encuentros son una oportunidad para orar juntos, aprender más sobre las iglesias de su región y escuchar a los candidatos responder preguntas.
P: ¿Dónde se llevarán a cabo?
R: Tendremos tres Encuentros en toda la diócesis durante la primera semana de noviembre. El horario es el siguiente:
Cada Encuentro comenzará puntualmente a las 6pm. Habrá una recepción informal a las 5:30pm donde las personas, especialmente los delegados laicos, podrán saludar a los candidatos.
P: ¿Qué puedo esperar durante la noche?
R: El encuentro comenzará puntualmente a las 6pm con una oración. Sin embargo, a partir de las 5:30pm, tendremos una recepción informal especialmente para los delegados laicos. El clero tendrá la oportunidad de conocer a los candidatos en eventos separados; las invitaciones a estos eventos se enviarán próximamente. En la recepción, los delegados laicos tendrán la oportunidad de conocer a cada uno de los candidatos. A partir de las 6pm, nos reuniremos en el santuario para orar y ver un video sobre las iglesias de la región. Después de la oración, nos dividiremos en salas asignadas donde un candidato entrará a la vez y responderá preguntas. Cada candidato rotará por todas las salas. La noche terminará con una oración alrededor de las 8:15pm.
P: Tengo una pregunta para los candidatos; ¿cómo el envío?
R: Envíen su pregunta usando este enlace. Les invitamos a enviarla desde ahora hasta la medianoche del 26 de octubre. Haremos todo lo posible por responder al mayor número de preguntas, combinaremos preguntas similares. No se harán preguntas desde la sala.
P: ¿Dónde debo estacionar?
R: El estacionamiento será limitado en las tres ubicaciones y recomendamos compartir el vehículo. Si decide conducir, consulte el mapa de estacionamiento en el local del encuentro preferido.
P: ¿Cual Encuentro tendrá intérpretes?
R: Ofreceremos interpretación simultánea al español, a través de auriculares, así como interpretación en lenguaje de señas (ASL) en el Encuentro en la Catedral Iglesia de Cristo en Springfield el jueves 6 de noviembre. Si no puede asistir al encuentro en la Catedral el jueves, el encuentro en Worcester se grabará profesionalmente con subtítulos en español e inglés. La grabación estará disponible para su visualización en el sitio web diocesano unos días después del Encuentro.
P: Tengo problemas de movilidad. ¿Todos los Encuentros se realizan en una sola planta?
R: Aunque algunas salas pueden estar en una planta diferente en cada sede, habrá salas disponibles en cada Encuentro que no requieran el uso de escaleras. También habrá personal disponible para ayudar con problemas de movilidad.
P: No puedo asistir al encuentro presencial. ¿Se transmitirá?
R: Habrá una transmisión en vivo el 5 de noviembre en la Iglesia San Esteban en Pittsfield. Este YouTube enlace le dará acceso a la transmisión en vivo a partir de las 6pm.
P: ¿Necesito ser delegado de la convención para asistir a los Encuentros?
R: No, no es necesario ser delegado para asistir a los Encuentros. Invitamos a todos los miembros de nuestra diócesis a asistir para conocer a los candidatos a obispo.
P: No soy delegado de la convención. No tengo voto. ¿Por qué querría asistir a los Encuentros?
R: El proceso de los Encuentros ofrece a todos los miembros de nuestra diócesis la oportunidad de conocer a los candidatos a obispo. Aunque quienes no son delegados no tienen voto, sus voces y opiniones son parte esencial del proceso de la elección de un nuevo obispo. Los delegados deben ser representantes de la ciudadanía de nuestra diócesis. Los no delegados informados están en condiciones de mejorar la comprensión de los delegados que votarán.
P: No soy delegado de la convención. ¿A quién debe dar mi opinión sobre un candidato específico para asegurarme de que se atiendan mis inquietudes?
R: Cada parroquia de nuestra diócesis cuenta con delegados del clero y laicos, elegidos por la parroquia y con voz y voto en la convención electoral. Puede hablar con su sacerdote o con los delegados elegidos en la reunión anual de su parroquia a principios de este año.
P: Tengo hijos, ¿habrá servicio de guardería?
R: Aunque no se ofrece servicio de guardería en todas las sedes, se están haciendo arreglos para quienes lo necesiten. Utilice este enlace para indicar sus necesidades de guardería y se le enviará un correo electrónico con los detalles de las opciones disponibles.
P: Soy líder de una iglesia y me gustaría compartir esta información en mi iglesia. ¿Tienen un anuncio escrito con toda la información en un solo lugar?
R: Sí, aquí tiene un enlace a un anuncio escrito para que lo use en su iglesia.